OJiM's Diary rev2.01

アクセスカウンタ

zoom RSS Dictation 〜2nd season〜 (その1)

<<   作成日時 : 2009/10/06 21:23   >>

ナイス ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

公式本Vol.4のディクテーションを毎日コツコツ続けています。
前シーズンではPart4のみだったので、初めてPart1とPart2
をディクテーションしました。

(感想)
「サクサク進んで気持ちいい

1文がPart4より短いので、ポーズしたりリピートしないで
1文を一気に書き出せたりすると快感です。

とは言え、聞き漏らしや聞き違いもありました。
間違えたパターンや米・英・加・豪毎の分析は全部完了後
に実施しますが、ここまでで面白い間違いを1つ。

× move our phone number
○ mobile phone number

何の疑いもなく書きとって、
「電話番号の移動=ナンバーポータビリティ」
なんていうイメージまで頭の中で作り上げていました。
スクリプトを見てあれれ??
そして、音声を繰り返し聞けば聞くほど、
「move our phone number」と聞こえてくるのです。
もう、「タモリ倶楽部の空耳アワー状態」なんですね。

#ちなみに文法的にはmoveという動詞が来ない箇所
なので冷静に見直せばチェックが出来たはずです。
↓表がくずれて見える場合は記事のタイトルをクリックしてください。
TEST1 Part1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TEST1 Part2 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
TEST1 Part3 41 44 47 50 53 56 59 62 65 68
TEST1 Part4 71 74 77 80 83 86 89 92 95 98

TEST2 Part1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TEST2 Part2 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
TEST2 Part3 41 44 47 50 53 56 59 62 65 68
TEST2 Part4 71 74 77 80 83 86 89 92 95 98

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 3
ナイス ナイス
面白い

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
誰もコメントされてないようなので
一番のりしてみます(笑)

空耳アワー好きですが
自分の大好きな曲が紹介されそうになると見ないことにしています。
名曲が空耳に犯されてしまうのが嫌ですからね。

ところで
OJiMさんはいろんな検証をなさってますが
例えば単語を覚えようと単語帳をやる時、載っている単語全てを知らないと仮定して
ゴリゴリと1単語3分で進めるのと、スピーディーに1単語10秒で進めて復習を
18倍行うのでは、どちらが長期記憶に残ると思いますか?
後者が効率よいとする意見が多いと思われますが
私は昔からゴリゴリなのでなかなか変えれません。
el
2009/10/08 14:35
elさん、
>自分の大好きな曲が紹介されそうになると見ないことにしています。
分かります、分かります!
あの絶妙な映像とともに、変な歌詞がインプリントされてしまうと抜けられなくなりますもんね。^^;

単語の覚え方ですが、私はこのテーマで検証はしたことありませんが、一般論としては後者でしょうね。ただ、elさんの言われているゴリゴリというのは、前者というよりは、一つの単語を何度も書いたり、口に出したりするという意味かなあと思います。それはそれで、長期記憶を促進するための方法としてベストではないでしょうか?
シャレた回答にならずスミマセン。
OJiM
2009/10/08 22:38

コメントする help

ニックネーム
本 文
Dictation 〜2nd season〜 (その1) OJiM's Diary rev2.01 /BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる